Education and demonstration – Language – Foreign
Reexamination Certificate
1999-12-28
2001-10-16
Martin-Wallace, Valencia (Department: 3713)
Education and demonstration
Language
Foreign
C434S156000
Reexamination Certificate
active
06302695
ABSTRACT:
METHOD AND APPARATUS FOR LANGUAGE TRAINING NOTICE REGARDING COPYRIGHTED MATERIAL
A portion of the disclosure of this patent document contains material which is subject to copyright protection. The copyright owner has no objection to the facsimile reproduction by anyone of the patent document or the patent disclosure, as it appears in the Patent and Trademark Office file or records, but otherwise reserves all copyright rights whatsoever.
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to language training. More specifically, the present invention relates to improved methods and apparatus for fluency training in spoken human languages.
Prior art solutions for fluency training in a spoken language have been via synchronous conversations between language teachers and students. Such conversations are considered synchronous because of the real-time interaction between the language teachers and students. Such training has been typically carried out by face to face classroom situations or other types of meetings such as over the telephone, via a video link, and the like.
Drawbacks to synchronous conversation include that it requires both the language teachers and students to coordinate their schedules so they can practice. This drawback is especially large where the teacher and the student are widely geographically separated. As an example, it would be very difficult for a language teacher in New York to continuously communicate with a student in Tokyo.
Another drawback is the difficulty for students in a geographic areas to find a large number of language teachers in a desired language also in the same geographic area. For example, the number of language teachers in Ethiopian is not believed to be very high in Waco, Tex.
Another drawback is that it has been found that synchronous conversations often place students under a high amount of stress. Accordingly, in such situations, students tend to use easier and simpler phrases while speaking, and thus students do not develop or practice more complex phrases. As a result, the students do not readily achieve the fluency in the language they truly desire.
Another drawback is that synchronous conversation is more expensive because the teacher needs to be paid while the student is thinking/speaking and repeating, etc.
Another solution for fluency training has been through the use of audio tapes. In particular, language teachers and students record messages on audio tapes, and pass the tapes to the other party. For example, a language teacher will record a message on an a tape and pass the tape to the student. The student in turn picks up the tape, listens to the tape, records a message for the language teacher, and passes the tape to the language teacher.
This solution has the same drawback as other solutions. In particular, it limits the language teacher and the student to be in roughly the same geographic area so that many messages can be exchanged. If the language teacher and the student are too far apart, the round trip time between taped messages would be quite long, thus fluency would be obtained very slowly, if at all.
Other drawbacks to prior art solutions have been that the language teacher must perform two different roles. In particular, the language teacher must be both a conversation partner and a language teacher. As a teacher, the language teacher must instruct the student as to proper use of the language, and as a conversation partner, the language teacher must provide conversation that is entertaining and interesting to the student. However, most language teachers often find the former role is much easier to play than the latter. For the students, finding a language teacher who is both a good teacher and an interesting conversation partner greatly restricts the number of qualified language teachers to choose from.
Another drawback to the two different roles the language teacher must play is that paying a language teacher to play a mere conversation partner is not cost effective. For example, students can usually find conversation partners among their friends, and the like. Yet another drawback is that when students converse with teachers, it often alters the students' psychology of the interaction because the students know the teachers will correct the students' mistakes. As a result, the conversations tend to be simpler and less complex, and again fluency is difficult to achieve.
Thus, what is required are improved techniques and systems that enable language fluency training.
SUMMARY OF THE INVENTION
The present invention relates to language training. More specifically, the present invention relates to methods and apparatus for language fluency training.
The embodiments of the present invention enables an economically and useful division of labor such that the student (or learner) obtains enjoyable, realistic conversations from a conversation partner and separately obtains useful feedback on these conversations from a teacher.
The invention includes a client-server computer system coupled via a network, such as the Internet. This enables asynchronous spoken message exchange between geographically disperse groups of learners, conversation partners, and teachers for the purpose of training the learners to become fluent in a desired spoken language. The embodiments of the present invention incorporate non-obvious, novel, and useful elements.
According to an embodiment of the present invention, a method for language fluency training on a computer system having an audio output device includes invoking a web browser program, receiving a pre-recorded file including a message in a spoken language from a conversation partner, and playing the message to a user seeking fluency training in the spoken language from within the web browser program on the audio output device. The method also includes asynchronously with playing the message, recording a user file including a message in the spoken language from the user in response to the message from within the web browser program, and outputting the user file to the conversation partner and to a language instructor. Receiving an instruction file including an instruction message in the spoken language from the language instructor in response to the user message, and playing the instruction message to the user from within the web browser program on the audio output device are also performed.
According to another embodiment of the present invention, a computer program product for a computer system including a processor, and an audio output device, for language fluency training is disclosed. The computer program product includes code that directs the processor to receive a recorded message in a spoken human language from a conversation partner, and code that directs the processor to play the recorded message with the audio output device to a user who is not fluent in the spoken human language. The computer program product also includes code that directs the processor to record a user message in the spoken human language from the user after the recorded message is played, and code that directs the processor to send the user message to the conversation partner and to a language instructor. Code that directs the processor to receive an instruction message from the language instructor, the instruction message responsive to the user message, and code that directs the processor to play the instruction message with the audio output device to the user are also contemplated. The codes reside on a tangible media.
According to yet another embodiment, a computer system for language fluency training includes a processor, an audio output device coupled to the processor, and a readable memory coupled to the processor. The readable memory includes code that implements a web browser, code that directs the processor to store a recorded file comprising speech in a spoken language from a conversation partner, and code that directs the processor to play the recorded file to a user desiring to be fluent in the spoken language with the audio output device. The readable memory also includes code t
Hubbard Philip L.
Neumeyer Leonardo
Rtischev Dimitry
Shibatani Kaori
Harris Chanda
Martin-Wallace Valencia
Minds and Technologies, Inc.
Townsend & Townsend & Crew LLP
LandOfFree
Method and apparatus for language training does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Method and apparatus for language training, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Method and apparatus for language training will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-2616948