System and method for automatically generating translation templ

Details System and method for automatically generating translation templ System and method for automatically generating translation templ

1992-11-30

1995-08-15

Hayes, Gail O.

Boots, shoes, and leggings

36441914, G06F 1720, G06F 1728

Patent

active

054425468

ABSTRACT:
To automatically generate translation templates containing variables which can be replaced with various words or phrases from a bilingual pair of sentences, the machine translation system reads the first language sentence and second language sentence which are mutually equivalent, analyzes the morphemes and phrases of the sentences, identifies the word correspondence between the first language sentence and the second language sentence with reference to the bilingual dictionary, generates a translation template by replacing the corresponding words of the first language sentence and second language sentence with variables which are mutually correspondent, extracts the phrase correspondence between the first language sentence and the second language sentence, generates a generalized template wherein the corresponding phrases are replaced with variables, and generates a partial template wherein the corresponding phrases are separated. By doing this, a translation template can be learned (automatically generated) from bilingual pair of sentences, and high quality translation can be obtained.

REFERENCES:
patent: 4599612 (1986-07-01), Kaji et al.
patent: 4641264 (1987-02-01), Nitta et al.
patent: 4916614 (1990-04-01), Kaji et al.
patent: 5020021 (1991-05-01), Kaji et al.
patent: 5099425 (1992-03-01), Kanno et al.
patent: 5101349 (1992-03-01), Tokuume et al.
patent: 5170349 (1992-12-01), Yagisawa et al.
patent: 5181163 (1993-01-01), Nakajima et al.
patent: 5227971 (1993-07-01), Nakajima et al.
patent: 5268839 (1993-12-01), Kaji
patent: 5311429 (1994-05-01), Tominaga

Affiliated with

Also associated with

Rating

System and method for automatically generating translation templ does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.

If you have personal experience with System and method for automatically generating translation templ, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and System and method for automatically generating translation templ will most certainly appreciate the feedback.

Rate now

Comments { 0 }

Profile ID: LFUS-PAI-O-2187420