Data processing: speech signal processing – linguistics – language – Linguistics – Translation machine
Reexamination Certificate
2008-01-15
2008-01-15
Hudspeth, David (Department: 2626)
Data processing: speech signal processing, linguistics, language
Linguistics
Translation machine
C704S002000
Reexamination Certificate
active
07319949
ABSTRACT:
A machine translator trained with textual inputs generated by other machine translators is disclosed. A textual input in a first language is provided by a user or other source. This textual input is then translated by a first machine translator to generate a translated version of the textual input in a second language. The textual input and the translated version are parsed and passed through a training architecture to develop a transfer mapping, and a bilingual dictionary. These components are then used by a second machine translator when translating other textual inputs.
REFERENCES:
patent: 5408410 (1995-04-01), Kaji
patent: 5497319 (1996-03-01), Chong et al.
patent: 5677835 (1997-10-01), Carbonell et al.
patent: 6349276 (2002-02-01), McCarley
Bangalore, S.; et al. “Bootstrapping Bilingual Data using Consensus Translation for a Multilingual Instant Messaging System” International Conference in Computational Linguistics (COLING 2002), Taipei, Taiwan, Nov. 2002.
Callison-Burch, C.; “Co-training for Statistical Machine Translation”, Master of Science, Division of Informatics, University of Edinburgh, 2002.
Bangalore, S.; et al. “Computing Consensus Translation From Multiple Machine Translations Systems”, Proceedings ASRU 2001, Dec. 9-13, 2001, pp. 351-354.
Richardson, Dolan, Menezes and Pinkham, “Achieving commercial quality translation with example-based methods”, Sep. 18, 2001.
Menezes and Richardson, “A best-first alignment algorithm for automatic extraction of transfer mappings from bilingual corpora”, Sep. 18, 2001.
Pinkham and Corston-Oliver, “Adding Doman Specificity to an MT System”, Jul. 2001.
Dolan, Pinkham and Richardson, “MSR-MT: The Microsoft Research Machine Translation System”, Oct. 6, 2002.
Richardon, Dolan and Vanderwende, “MindNet: acquiring and structuring semantic information from text”, May 1998.
Pinkham, Corston-Oliver, Smets and Pettenaro, “Rapid assembly of a large-scale French-English MT system”, Sep. 18, 2001.
Aikawa, Melero, Schwartz and Wu, “Generation for Multilingual MT”, Sep. 18, 2001.
Robert C. Moore, “Towards a Simple and Accurate Statistical Approach to Learning Translation Relationships among Words”, Jul. 2001.
Japanese Official Notice, JP Patent Application No. 2004-156806, mailed Sep. 18, 2007.
Japanese Official Notice, JP Patent Application No. 2004-156806, mailed Jun. 19, 2007.
Hudspeth David
Kelly Joseph R.
Microsoft Corporation
Rider Justin W.
Westman Champlin & Kelly P.A.
LandOfFree
Unilingual translator does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Unilingual translator, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Unilingual translator will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-2805846