Data processing: speech signal processing – linguistics – language – Linguistics – Translation machine
Patent
1995-10-02
1998-10-20
Hudspeth, David R.
Data processing: speech signal processing, linguistics, language
Linguistics
Translation machine
704 2, 704 9, 704 10, G06F 1728
Patent
active
058262202
ABSTRACT:
A translation word learning scheme for a machine translation capable of learning translation words for each lexical rule separately and easily. In this scheme, a translation word for each original word is obtained by a machine translation using a translation dictionary storing headwords in the first language, a plurality of lexical rules for each headword, and at least one candidate translation word in the second language corresponding to each lexical rule. Then, a change of a translation word from that obtained by the machine translation to another translation word specified by a user is learned by registering a learning data indicating a headword, a top candidate translation word corresponding to a lexical rule applied in translating this headword, and the specified translation word. This specified translation word is used in subsequent translations only when an original word and a top candidate translation word for this original word obtained by the machine translation coincide with the headword and the top candidate translation word indicated in the learning data.
REFERENCES:
patent: 4502128 (1985-02-01), Okajima et al.
patent: 4980829 (1990-12-01), Okajima et al.
patent: 5010486 (1991-04-01), Suzuki et al.
patent: 5181163 (1993-01-01), Nakajima et al.
patent: 5214583 (1993-05-01), Miike et al.
patent: 5311429 (1994-05-01), Tominaga
patent: 5329446 (1994-07-01), Kugimiya et al.
patent: 5373441 (1994-12-01), Hirai et al.
patent: 5373442 (1994-12-01), Kutsumi et al.
patent: 5442547 (1995-08-01), Kutsumi et al.
Hirakawa Hideki
Saito Yoshimi
Takeda Kimihito
Hudspeth David R.
Kabushiki Kaisha Toshiba
Thomas Joseph
LandOfFree
Translation word learning scheme for machine translation does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Translation word learning scheme for machine translation, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Translation word learning scheme for machine translation will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-259759