Data processing: speech signal processing – linguistics – language – Linguistics – Translation machine
Reexamination Certificate
2005-08-30
2005-08-30
Chawan, Vijay (Department: 2654)
Data processing: speech signal processing, linguistics, language
Linguistics
Translation machine
C704S008000, C704S277000
Reexamination Certificate
active
06937974
ABSTRACT:
An interactive paper translation using alternate dictionaries includes: a first storage for storing words and strings of more words with respective correct translations so that it forms a dictionary of words and sentences or sentence portions; a second receiver for receiving a text to be translated; a third storage for storing the translated text in the second screen field; and a fourth searcher for searching in progression for the words of the text to be translated. The method compares translated words with the words of the first storage to obtain a progressive translation and forms a completely automatic translation or an interactive translation or vice versa, before beginning the translation. During the option of interactive translation, there are further displays and windows. The method may also involve a scanner integrated with OCR for direct loading of the sheets to be translated.
REFERENCES:
patent: 4502128 (1985-02-01), Okajima et al.
patent: 4800522 (1989-01-01), Miyao et al.
patent: 4971587 (1990-11-01), Uchida et al.
patent: 5063508 (1991-11-01), Yamada et al.
patent: 5101349 (1992-03-01), Tokuume
patent: 5257187 (1993-10-01), Suzuki
patent: 5289375 (1994-02-01), Fukumochi et al.
patent: 5349368 (1994-09-01), Takeda et al.
patent: 5351189 (1994-09-01), Doi et al.
patent: 5625553 (1997-04-01), Kutsumi et al.
patent: 5697789 (1997-12-01), Sameth et al.
patent: 6085162 (2000-07-01), Cherny
patent: 6304742 (2001-10-01), Nunes et al.
patent: 6393443 (2002-05-01), Rubin et al.
patent: 6408266 (2002-06-01), Oon
patent: 2002/0169616 (2002-11-01), Brooks et al.
patent: 0 176 858 (1986-04-01), None
patent: 2659491 (1990-03-01), None
patent: 59-206985 (1984-11-01), None
patent: 05-089165 (1993-04-01), None
patent: 2001-117920 (2001-04-01), None
Asano et al (Derwent 1896-312850) U.S. Patent 4,800,522A.
Chawan Vijay
Egbert Law Offices
LandOfFree
Translation system and a multifunction computer,... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Translation system and a multifunction computer,..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Translation system and a multifunction computer,... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-3523661