Translation support device

Details Translation support device Translation support device

2011-04-19

2011-04-19

Hudspeth, David R (Department: 2626)

Data processing: speech signal processing, linguistics, language

Linguistics

Translation machine

C704S003000, C704S005000, C704S008000, C715S254000, C715S264000

Reexamination Certificate

active

07930166

ABSTRACT:
A translation support device for supporting a process of translating an original sentence in a language into another language, comprising a partial expression setting unit, a dummy head setting unit, an original sentence replacement unit, a translated sentence obtaining unit, and a translated sentence replacement unit.

REFERENCES:
patent: 5297027 (1994-03-01), Morimoto et al.
patent: 5384703 (1995-01-01), Withgott et al.
patent: 5526259 (1996-06-01), Kaji
patent: 6360196 (2002-03-01), Poznanski et al.
patent: 6463404 (2002-10-01), Appleby
patent: 6862566 (2005-03-01), Wakita et al.
patent: 6920419 (2005-07-01), Kitamura et al.
patent: 7010479 (2006-03-01), Murata et al.
patent: 7124074 (2006-10-01), Weise et al.
patent: 7194403 (2007-03-01), Okura et al.
patent: 7346488 (2008-03-01), Kodama
patent: 2002/0138250 (2002-09-01), Okura et al.
patent: 7-13970 (1995-01-01), None
patent: 2001-84249 (2001-03-01), None
patent: 2002-278964 (2002-09-01), None
patent: 99/57651 (1999-11-01), None
S. Sato, “CTM: An Example-Based Translation Aid System”, ACTES DE COLING-92, NANTES, Aug. 23-28, 1992, pp. 1259-1263.
Chandrasekar, Doran and Srinivas, “Motivation and Methods for Text Simplification”, Proc. of Coling, Aug. 6 ,1995, pp. 1041-1044.
Yoon-Hyun Roh et al., “Long Sentence Partitioning using Structure Anaylysis for Machine Translation” Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, Nov. 27-30, 2001.
European Search Report dated Apr. 4, 2010 and issued in corresponding European Patent Application 03710365.2.
Nagao M : “A Framework of a Mechanical Translasion Between Japanese and English by Analogy Principle”, Artificial and Human Intelligence, Jan. 1, 1984, pp. 173-181.
European Office Action dated Aug. 4, 2010 in corresponding European Patent Application 03 710 365.2.

Affiliated with

Also associated with

Rating

Translation support device does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.

If you have personal experience with Translation support device, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Translation support device will most certainly appreciate the feedback.

Rate now

Comments { 0 }

Profile ID: LFUS-PAI-O-2655310