Data processing: speech signal processing – linguistics – language – Linguistics – Translation machine
Reexamination Certificate
2005-05-05
2008-08-05
Edouard, Patrick N. (Department: 2626)
Data processing: speech signal processing, linguistics, language
Linguistics
Translation machine
C704S005000
Reexamination Certificate
active
07409333
ABSTRACT:
A communication system for human communication comprises a sending computer system11, a receiving computer system21aand a translation web site31. The sending system11is arranged, when sending a communication, to determine a first human perceptible language associated with the sender and a second human perceptible language associated with the recipient and, if the first and second languages are different, to send the communication to the translation system31for translation. The address of the receiving system is sent with the communication. The diverted communication is translated, and forwarded by the translation system31to the receiving system.If the first and second languages are the same, the communication is sent by the sending system11directly to the receiving system21a. The receiving system checks the language of incoming communications against that of the recipient and, if necessary, sends the communication to the translation site31for translation and return.
REFERENCES:
patent: 5175684 (1992-12-01), Chong
patent: 5497319 (1996-03-01), Chong et al.
patent: 5541837 (1996-07-01), Fushimoto
patent: 5568383 (1996-10-01), Johnson et al.
patent: 5621727 (1997-04-01), Vaudreuil
patent: 5884246 (1999-03-01), Boucher et al.
patent: 5930479 (1999-07-01), Hall
patent: 5960382 (1999-09-01), Steiner
patent: 6119078 (2000-09-01), Kobayakawa et al.
patent: 6161082 (2000-12-01), Goldberg et al.
patent: 6247045 (2001-06-01), Shaw et al.
patent: 6339795 (2002-01-01), Narurkar et al.
patent: 6347316 (2002-02-01), Redpath
patent: 6385568 (2002-05-01), Brandon et al.
patent: 6463404 (2002-10-01), Appleby
patent: 6632251 (2003-10-01), Rutten et al.
patent: 6857022 (2005-02-01), Scanlan
patent: 2002/0004822 (2002-01-01), Azuma
patent: 2002/0022954 (2002-02-01), Shimohata et al.
patent: 2002/0123879 (2002-09-01), Spector
patent: 2002/0169592 (2002-11-01), Aityan
patent: 2003/0125927 (2003-07-01), Seme
patent: 0 449 230 (1991-10-01), None
patent: 0 914 637 (1999-05-01), None
patent: 1 081 619 (2001-03-01), None
patent: 2 368 693 (2002-05-01), None
patent: WO 98/01807 (1998-01-01), None
patent: WO 01/57722 (2001-08-01), None
patent: WO 02/082775 (2002-10-01), None
patent: WO 02/102022 (2002-12-01), None
Kopete, see especially http://kopete.kde.org and http://kopete.kde.org/index.php?page=roadmap.
Systran, see especially http://www.translation.net/systran.html and http://www.translation.net/syspro.html.
Fire, see especially http://fire.sourceforge.net and http://fire.sourceforge.net/history/readme029.html//a.
“International Preliminary Examination Report” dated Sep. 8, 2005, which issued in priority application No. PCT/GB2003/004726 filed Nov. 4, 2003.
Marshall Edward Charles
Wilkinson Alan
Edouard Patrick N.
Translution Holdings PLC
Weingarten Schurgin, Gagnebin & Lebovici LLP
Yen Eric
LandOfFree
Translation of electronically transmitted messages does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Translation of electronically transmitted messages, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Translation of electronically transmitted messages will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-4002043