Education and demonstration – Language – Foreign
Patent
1991-03-04
1992-09-08
Mancene, Gene
Education and demonstration
Language
Foreign
434181, G09B 1906
Patent
active
051453762
ABSTRACT:
Apparatus for assisting the learning of a foreign language employs a text in the foreign language printed with an ink which reflects part of the visual spectrum, such as red ink. Superimposed on that foreign language text is a literal translation of the text in a language familiar to the reader, imprinted in an ink which reflects a different portion of the visual spectrum, such as blue ink. A student reads the text using eyeglasses which have lens coated with filters so that the lower portions, through which the student normally reads the text, pass light reflected from the foreign language text, rendering it visible to the reader, and block light reflected from the familiar language translation, rendering it invisible to the reader. When the reader's gaze is shifted, in the manner of use of bi-focal glasses, to observe the text through the upper sections of the filter, the translation is visible. In an alternate embodiment of the invention, the filter may be incorporated in a book mark having two longitudinally aligned sections incorporating the different filter materials.
REFERENCES:
patent: 598537 (1898-02-01), Rosenzweig
patent: 2952080 (1960-09-01), Avakian et al.
patent: 3126647 (1964-04-01), Haselett
patent: 3287825 (1966-11-01), Ryan et al.
patent: 4067122 (1978-01-01), Fernandez et al.
patent: 4177578 (1979-12-01), Yamamoto
patent: 4734036 (1988-03-01), Kasha
patent: 4891011 (1988-07-01), Cook
Mancene Gene
Thomas L.
LandOfFree
Teaching aid for foreign language does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Teaching aid for foreign language, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Teaching aid for foreign language will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-130971