Data processing: speech signal processing – linguistics – language – Linguistics – Translation machine
Reexamination Certificate
2004-11-09
2009-08-18
Hudspeth, David R (Department: 2626)
Data processing: speech signal processing, linguistics, language
Linguistics
Translation machine
Reexamination Certificate
active
07577561
ABSTRACT:
A system and method of generating a target language markup language (ML) text template comprise translating one or more words in a source language ML text template to one or more words in the target language so as to generate a target language ML text template, and defining a target language localized template for the target language ML text template using the translated words. The method may also include adding and modifying metadata for variant text associated with a source language text string according to attributes of a target language, wherein the target language localized template is defined using the modified metadata in addition to the translated words.
REFERENCES:
patent: 5408603 (1995-04-01), Van de Lavoir et al.
patent: 5587902 (1996-12-01), Kugimiya
patent: 6275789 (2001-08-01), Moser et al.
patent: 7020601 (2006-03-01), Hummel et al.
patent: 7171655 (2007-01-01), Gordon et al.
patent: 2002/0198713 (2002-12-01), Franz et al.
patent: 2004/0122656 (2004-06-01), Abir
patent: 2005/0131672 (2005-06-01), Dalal et al.
patent: 2005/0210047 (2005-09-01), Hayes et al.
patent: 2006/0253273 (2006-11-01), Feldman et al.
International Preliminary Report on Patentability issued in PCT/US2005/039650, dated May 24, 2007.
Mauer William M.
McEntee Robert A.
Riley Steven J.
Hudspeth David R
Jackson Jakieda R
Lee Samuel S.
Procopio Cory Hargreaves & Savitch LLP
Sony Online Entertainment LLC
LandOfFree
System and method for generating a target language markup... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with System and method for generating a target language markup..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and System and method for generating a target language markup... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-4115091