Data processing: artificial intelligence – Machine learning
Reexamination Certificate
2005-05-10
2005-05-10
Davis, George (Department: 2121)
Data processing: artificial intelligence
Machine learning
C704S253000, C704S009000, C704S002000
Reexamination Certificate
active
06892190
ABSTRACT:
Disclosed herein is a machine translation system which can automatically switch from one or more dictionaries to more appropriate dictionaries for translating a first language to a second language. As a dictionary constitution, a base dictionary and domain dictionaries can be provided. The domain dictionary can be divided into a compound word dictionary that includes triggers for switching dictionaries and a compound word dictionary that does not include triggers for switching the dictionaries. When a compound word included in the compound word dictionary that includes triggers for switching the dictionaries is detected during source text analysis, a priority of the concerned domain dictionary can be set higher than that of the base dictionary. Moreover, the domain dictionary can be subdivided into a main domain dictionary and a sub-domain dictionary.
REFERENCES:
patent: 5369574 (1994-11-01), Masegi et al.
patent: 6035269 (2000-03-01), Kim
patent: 6182027 (2001-01-01), Nasukawa et al.
patent: 6233545 (2001-05-01), Datig
patent: 6789057 (2004-09-01), Morimoto et al.
patent: 05-061902 (1993-03-01), None
patent: 07-141375 (1995-06-01), None
patent: 08-166955 (1996-06-01), None
H. Hatori, et al.,Translation Word Selection of Pattern Based Translation System Palm Tree, Proceedings of IPSJ 59th Nat'l Convention, pp. 2-365 to 2-366, (1999).
K. Takeda,Pattern-Based Context-Free Grammars for Machine Translation, Proc. of the 34th Mtg. of the Assoc. for Computational Linguistics(ACL '96), pp. 144-151, (1996).
Hatori Hiromi
Miyahira Tomohiro
Akerman & Senterfitt
Davis George
LandOfFree
Method and apparatus for machine translation and recording... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Method and apparatus for machine translation and recording..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Method and apparatus for machine translation and recording... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-3446947