Data processing: speech signal processing – linguistics – language – Linguistics – Translation machine
Reexamination Certificate
2005-04-05
2005-04-05
Smits, Talivaldis Ivars (Department: 2655)
Data processing: speech signal processing, linguistics, language
Linguistics
Translation machine
C704S002000, C704S007000, C704S010000
Reexamination Certificate
active
06876963
ABSTRACT:
The present invention provides a method, apparatus and computer-readable medium for machine translation capable of performing automatic dictionary switching in a machine translation system using a system base dictionary which registers common words and at least one domain dictionary to translate from a first language to a second language. The method comprises: determining a compound word in the input source text by analyzing the source text; setting priority of a domain dictionary including the compound word higher than that of the system base dictionary, and creating a translated text in the second language using the domain dictionary having the higher priority.
REFERENCES:
patent: 5535120 (1996-07-01), Chong et al.
patent: 6085162 (2000-07-01), Cherny
patent: 6182027 (2001-01-01), Nasukawa et al.
patent: 6278967 (2001-08-01), Akers et al.
patent: 09-072178 (1998-09-01), None
K. Takeda, “Pattern-Based Machine Translation”, Proc. of 16th Coling, vol. 2, pp. 1155-1158, 1996.
K. Takeda, “Pattern-Based Context-Free Grammar for Machine Translation”, Proc. of 34th ACL, pp. 144-151.
Hatori Hiromi
Kamiyama Yoshiroh
Miyahira Tomohiro
Ference & Associates
International Business Machines - Corporation
Sked Matthew J.
Smits Talivaldis Ivars
LandOfFree
Machine translation method and apparatus capable of... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Machine translation method and apparatus capable of..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Machine translation method and apparatus capable of... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-3443135