Data processing: speech signal processing – linguistics – language – Linguistics – Translation machine
Reexamination Certificate
2011-07-19
2011-07-19
Vo, Huyen X. (Department: 2626)
Data processing: speech signal processing, linguistics, language
Linguistics
Translation machine
C704S005000, C704S277000
Reexamination Certificate
active
07983897
ABSTRACT:
Methods, program products and systems for first receiving an indication of when a user-manipulable cursor is positioned in proximity to a first presentation of first text in a graphical user interface (GUI), the first text being in a first language. In response to the first receiving, causing a second presentation in the GUI of second text in a distinct second language, where the second text represents a translation of the first text into the second language or the first text represents a translation of the second text into the first language. Second user input to the GUI is received providing an alternate translation of the first text to the second text or the second text to the first text.
REFERENCES:
patent: 6418403 (2002-07-01), Fuji
patent: 7580828 (2009-08-01), D'Agostini
patent: 2002/0198699 (2002-12-01), Greene
patent: 2003/0009320 (2003-01-01), Furuta
patent: 2003/0200078 (2003-10-01), Luo et al.
patent: 2004/0260532 (2004-12-01), Richardson et al.
patent: 2005/0197826 (2005-09-01), Neeman
patent: 2005/0234700 (2005-10-01), Li et al.
patent: WO2005/086021 (2005-09-01), None
AltaVista—Babel Fish Translation, © 2006, Retrieved from the Internet: http://babelfish.attavista.com/, 1 pg.
Google Language Tools, © 2007, Retrieved from the Internet: http://www.google.com/language—tools, 4 pgs.
Screenshot of Translated version of http:/
ews.google.ru/, 1 pg., Retrieved from the Internet on Feb. 14, 2007.
Application for U.S. Appl. No. 60/774,790, entitled “Encoding and Adaptive, Scalable Accessing of Distributed Models”, filed Feb. 17, 2006.
Application for U.S. Appl. No. 60/775,570, entitled “Encoding and Adaptive, Scalable Accessing of Distributed Models”, filed Feb. 21, 2006.
Huntersoft, [Online] Retrieved from the Internet: <URL: http://web.archive.org/web/20070106052524/http://www.zhangduo.com/translator.html> [retrieved on Jul. 25, 2008], 5 pages.
International Search Report for PCT Application No. PCT/US2008/053741, dated Aug. 11, 2008, 14 pages.
International Preliminary Report on Patentability for PCT Application No. PCT/US2008/053741, dated Aug. 19, 2009, 10 pages.
Chin Jeffrey
Rosart Daniel
Fish & Richardson P.C.
Google Inc.
Vo Huyen X.
LandOfFree
Machine translation feedback does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Machine translation feedback, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Machine translation feedback will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-2669259