1994-09-20
1996-11-26
McElheny, Jr., Donald E.
G06F 1900
Patent
active
055792243
ABSTRACT:
A dictionary creation supporting system capable of improving the efficiency of the dictionary creation process for the dictionary such as the user dictionary. In the system, a first language document and a corresponding second language document are entered, and each first language character string to be registered in the dictionary is extracted from the first language document. Then, each corresponding second language character string with respect to each first language character string is selectively extracted from the corresponding second language document according to a level of correspondence between a section of the first language document from which each first language character string is extracted and a section of the corresponding second language document to which each corresponding second language character string belongs, and each first language character string and each corresponding second language character string are selectively outputted as a candidate for a registration knowledge to be registered in the dictionary according to the level of correspondence.
REFERENCES:
patent: 5010486 (1991-04-01), Suzuki et al.
patent: 5225981 (1993-07-01), Yokogawa
patent: 5276616 (1994-01-01), Kuga et al.
patent: 5323310 (1994-06-01), Robinson
patent: 5373441 (1994-12-01), Hirai et al.
Matsudaira et al., "Japanese, English Bidirectional Machine Translation System Pensee", International Symposium on Electronic Dictionaries-ISED, (1988). Manuscripts and Program, pp. 25-28.
Riloff et al., "Automated Dictionary Construction for Information Extraction From Text", IEEE Conference on Artificial Intelligence for Applications, (1993), pp. 93-99.
Hirakawa Hideki
Kumano Akira
Kabushiki Kaisha Toshiba
McElheny Jr. Donald E.
LandOfFree
Dictionary creation supporting system does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Dictionary creation supporting system, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Dictionary creation supporting system will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-1977929