Data processing: speech signal processing – linguistics – language – Linguistics – Translation machine
Reexamination Certificate
2006-12-08
2009-06-16
Hudspeth, David R (Department: 2626)
Data processing: speech signal processing, linguistics, language
Linguistics
Translation machine
C704S002000, C704S010000
Reexamination Certificate
active
07548845
ABSTRACT:
An apparatus selects from among a plurality of translation records a translation record for use in translation of a newly received text. Each of the translation records stores with respect to past translation results at least one pair of a source-language text, being a divided part corresponding to a translation segment in the received text, and a target-language text corresponding to the source-language text. A first key generation unit generates an input key for each of the translation segments in the received text. A translation segment is encoded based on a predetermined conversion rule. An acquisition unit acquires a translation record key in which a source-language text is encoded based on the predetermined conversion rule. A key search unit determines whether a translation record key identical with each of the input keys is present or not. A first count unit counts a quantity of input keys that have translation record keys identical with each of the translation records. A determination unit determines a translation record for use in translating the received text on the basis of the count result for each segment.
REFERENCES:
patent: 5469354 (1995-11-01), Hatakeyama et al.
patent: 5523946 (1996-06-01), Kaplan et al.
patent: 5724593 (1998-03-01), Hargrave et al.
patent: 7072826 (2006-07-01), Wakita
patent: 7096179 (2006-08-01), Zhu et al.
patent: 10-293765 (1998-11-01), None
patent: 11-066086 (1999-03-01), None
patent: 2000-090087 (2000-03-01), None
patent: 200090087 (2000-03-01), None
patent: 2004090087 (2000-03-01), None
patent: 2004-220266 (2004-05-01), None
patent: 2004220266 (2004-08-01), None
patent: 2004-326302 (2004-11-01), None
patent: 2004535617 (2004-11-01), None
Akahane Eiju
Ikeza Yumi
Herndon Jerry W.
Hudspeth David R
International Business Machines - Corporation
Rider Justin W
Shimokaji & Associates P.C.
LandOfFree
Apparatus, method, and program product for translation and... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Apparatus, method, and program product for translation and..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Apparatus, method, and program product for translation and... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-4079468