Apparatus for providing feedback of translation quality...

Details Apparatus for providing feedback of translation quality... Apparatus for providing feedback of translation quality...

2006-08-09

2010-12-07

Hudspeth, David R (Department: 2626)

Data processing: speech signal processing, linguistics, language

Linguistics

Translation machine

C704S003000, C704S004000, C704S005000, C704S006000, C704S007000, C704S009000, C704S010000, C704S277000

Reexamination Certificate

active

07848915

ABSTRACT:
A concept-based back translation system includes a target language semantic parser module, a source language semantic parser module, a bi-directional machine translation module, a relevancy judging module, and a back translation display module.

REFERENCES:
patent: 5268839 (1993-12-01), Kaji
patent: 6219646 (2001-04-01), Cherny
patent: 6243669 (2001-06-01), Horiguchi et al.
patent: 6266642 (2001-07-01), Franz et al.
patent: 6285978 (2001-09-01), Bernth et al.
patent: 6442524 (2002-08-01), Ecker et al.
patent: 6463404 (2002-10-01), Appleby
patent: 6996518 (2006-02-01), Jones et al.
patent: 7219050 (2007-05-01), Ishikawa et al.
patent: 7539619 (2009-05-01), Seligman et al.
patent: 2003/0233232 (2003-12-01), Fosler-Lussier et al.
patent: 2004/0098247 (2004-05-01), Moore
patent: 2004/0153311 (2004-08-01), Liu et al.
patent: 2005/0055217 (2005-03-01), Sumita et al.
patent: 2005/0102130 (2005-05-01), Quirk et al.
patent: 2007/0118352 (2007-05-01), Alshawi et al.
patent: 2008/0208565 (2008-08-01), Bisegna
Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., and Zhu, W. 2001. BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics (Philadelphia, Pennsylvania, Jul. 7-12, 2002). Annual Meeting of the ACL. Association for Computational Linguistics, Morristown, NJ, 311-318.
Hovy, E., King, M., and Popescu-Belis, A. 2002. Principles of Context-Based Machine Translation Evaluation. Machine Translation 17, (Aug. 1, 2002), 43-75.
Keiji Yasuda, Eiichiro Sumita, Genichiro Kikui, Sei-ichi Yamamoto, and Masuzo Yanagida. 2003. Real-time evaluation architecture for MT using multiplebackward translations. In Proceedings of Recent Ad-vances in Natural Language Processing (RANLP-2003), pp. 518-522.
Siu, K.C. / Meng, Helen M. / Wong, C.C. (2003): “Example-based bi-directional Chinese-English machine translation with semi-automatically induced grammars”, In Eurospeech-2003, 2801-2804.
Y. Gao et al, “MARS: A Statistical Semantic Parsing and GenerationBased Multilingual Automatic tRanslation System,” Machine Trans-lation, vol. 17, pp. 185-212, 2004.
Ding Liu and Daniel Gildea. 2005. Syntactic Fea-tures for Evaluation of Machine Translation. In Pro-ceedings of ACL Workshop on Intrinsic and Extrin-sic Evaluation Measures for Machine Translationand/or Summarization.
M. F. McTear, “Spoken Dialogue Technology: Enabling the Conversational User Face”, ACM Computing Surveys, vol. 34, No. 1, Mar. 2002, pp. 90-169.
V. Owei, “An Intelligent Approach to Handling Imperfect Information in Concept-Based Natural Language Queries”, ACM Transactions on Information Systems, vol. 20, No. 3, Jul. 20032, pp. 291-328.
L. Gu, Y. Gao, and M. Picheny, “Forward-Backward Modeling in Statistical Natural Concept Generation for Interlingua-based Speech-to-Speech Translation”, IBM T.J. Watson Research Center, NY, IEEE, 2003, pp. 646-651.

Affiliated with

Also associated with

Rating

Apparatus for providing feedback of translation quality... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.

If you have personal experience with Apparatus for providing feedback of translation quality..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Apparatus for providing feedback of translation quality... will most certainly appreciate the feedback.

Rate now

Comments { 0 }

Profile ID: LFUS-PAI-O-4191807