Data processing: database and file management or data structures – Database design – Data structure types
Patent
1997-03-26
2000-04-04
Lintz, Paul R.
Data processing: database and file management or data structures
Database design
Data structure types
707500, 707533, 704 10, G06F 1730
Patent
active
060472995
ABSTRACT:
A document composition supporting method and system for the support of document editing or translation use a data-based electronic terminology dictionary which is composed such that terms in standard expression and terms in alternative spelling/expression corresponding thereto are registered in association with each other. The terminology dictionary is stored in a CD-ROM, floppy disk or the like and the contents of the terminology dictionary are loaded into a hard disk of a computer system such as personal computer. The terminology dictionary is used to search an inputted document for terms in the document matching with terms in standard expression and terms in alternative spelling/expression registered in the terminology dictionary, and the result of search is displayed on a display unit. For terminological standardization of the document, the terms in the document matching with the terms in alternative spelling/expression inputted in the terminology dictionary are replaced by the corresponding terms in standard expression. For translation of the document with terminological standardization thereof, terms of a source language in standard expression and in alternative spelling/expression are applied with target equivalent of a target language corresponding thereto. The process and result of such terminological standardization or translation can be recorded.
REFERENCES:
patent: 4774666 (1988-09-01), Miyao et al.
patent: 5132901 (1992-07-01), Yokogawa
patent: 5214583 (1993-05-01), Miike et al.
patent: 5424947 (1995-06-01), Nagao et al.
patent: 5510981 (1996-04-01), Berger et al.
patent: 5535120 (1996-07-01), Chong et al.
patent: 5649221 (1997-07-01), Crawford et al.
patent: 5742834 (1998-04-01), Kobayashi
patent: 5787386 (1998-07-01), Kaplan et al.
patent: 5812863 (1998-09-01), Ishikawa
patent: 5826220 (1998-10-01), Takeda et al.
HT.sup.3 -J (product name; Hitachi Terminology Transformation Tool--Japanese).
Development of HT.sup.3 program for technical term transformation and standardization, Technical Communication Association, Aug. 1996.
Kenkyusha's New English-Japanese Dictionary, Yoshio Koine, Fifth Edition, Tokyo, Japan, p. 347.
VZ Editor Version 1.5, 1989, C. Mos, Published by Village Center, pp. 427-428.
Hitachi Business International, Ltd.
Lintz Paul R.
Robinson Greta L.
LandOfFree
Document composition supporting method and system, and electroni does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Document composition supporting method and system, and electroni, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Document composition supporting method and system, and electroni will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFUS-PAI-O-374311